2005 / December 2011
Dimensions: 176 x 146 cm / 176 x 146 cm
Ran
Pig skins and leftover soot
Medium
Monotypes on paper. linseed oil.
Time.
It was in 2011 while preparing an exhibition of my etchings that I almost mechanically stapled these monotypes together by color series, one pink, one black. I see myself again, so tired from the short nights as a young father, hanging them from the wheel of the press in this small carpeted room with closed shutters and having a luminous vision when I step back.
Ran
Peaux de cochon et restes de suies
Techniques
Monotypes sur papier. huile de lin.
Temps.
C’est en 2011 en préparant une exposition de mes eaux-fortes que j’agrafe presque machinalement ces monotypes entre eux par série de couleur, une rose, une noire. Je me revois, si fatigué par les courtes nuits de jeune père, les suspendant au volant de la presse dans cette petite pièce tapissée aux volets fermés et avoir une vision lumineuse en me reculant.
