2018 / Mach 2020
Dimensions: 11,5 x 7,2 x 1,2 cm
R102
Techniques
Typical of the hundreds of very small monotypes made from the remains of matrices, this one is a good representation of the ‘jumps of scale’ that exist in Ran. Small in size, glued to stained wood with visible shiny veins, it forces you to look very closely, to bend over it. What makes it special is that it is signed on the monotype itself, not on the back of the piece. The various runs of these prints sʼétalent between 2018 and 2019. Lʼobjet was made in March 2020.
R102
Medium
Typique des centaines de tout petits monotypes issus des restes de matrices celui-ci représente bien les « sauts dʼéchelles » qui existent dans les Ran. De petite taille, collé sur un bois teinté aux veines visibles par brillances il force à regarder de très près, à se pencher dessus. Particularité : il est signé sur le monotype lui-même et non derrière la pièce. Les différents passages de ces tirages sʼétalent entre 2018 et 2019. Lʼobjet fut réalisé en Mars 2020.